இன்னொரு உறவு 3

வல்லிசிம்ஹன்

எல்லோரும் இனிதாக வாழ வேண்டும்

யார் மகேஷிடம் தவறான செய்தியைச் சொல்லி இருப்பார்கள் என்று குழம்பிப் போனாள்  உஷா.

ஏற்கனவே அவன் மிக எளிதில் உணர்ச்சி  வசப்படுபவன்
என்று தெரியும்.
தன்னை சந்தேகப்படுவான் என்று யோசித்ததில்லை.

 சந்தர் , உஷாவுடன்  ப்ரெசிடென்சியில்  சம்ஸ்க்ருதம் படித்தவன்.
அந்த மொழி மேல் இருவருக்கும் ஆழ்ந்த பற்று உண்டு.
மயிலையில் இருக்கும் சம்ஸ்க்ருதக் கல்லூரியிலும்
 நாடகங்கள் ,உரைகள் நடத்தி இருக்கிறார்கள்.
இருவருக்கும் இடையே நல்ல நட்பு இருந்தது. அவ்வளவுதான்.


சந்தரைத் திடீரென்று குன்னூரில் பார்த்தது உஷாவுக்கு அதிக
மகிழ்ச்சியைக் கொடுத்தது.
தினமும் செய்யும் சமையல்,வீட்டு சுத்தம், முதலிய
வீட்டு வேலைகளிலிருந்து அறிவு பூர்வமான
வேலைகளில் ஈடுபட அவளுக்கு ஆசை.
அது குடும்பத்தைப் பாதிக்காமல் இருக்க விரும்பினாள்.
சந்தருக்கு குன்னூர் டீ எஸ்டேட் ஒன்றில் 
தலமை அதிகாரிப் பொறுப்பு கிடைத்திருந்தது,.
அவனும் அவனது அழகு மனைவி மேனகாவும்
அங்கே வந்து கிட்டத்தட்ட ஆறு மாதங்களுக்குப்
பிறகே உஷா அவர்களை மகளிர் மன்றத்தில் சந்தித்தாள்.

அவன் சம்ஸ்க்ருதத்தில் கொண்ட பற்று மாறாமல்
ஆராய்ச்சி கட்டுரைகள் எழுதுவதைக் கண்டு
ஆச்சர்யப் பட்டாள்.
 கிளப்பின் தலைவி  இவர்களது ஆர்வத்தைப் பார்த்து
புதிதாக ஆண்டுவிழா நிகழ்ச்சியில்
இவர்களது எளிய நாடகம் ஒன்று அரங்கேற்றலாமெ
என்று அவள் தான் சொன்னாள்.

இந்த மொழி புரியாதவர்களுக்கு ஆங்கிலத்தில்
மொழி பெயர்ப்பு செய்து கையில் கொடுத்தால் அந்த 30 நிமிட
நாடகத்தை அருமையாகச் செய்யலாம்.

புதுமையாகவும் பயனுள்ளதாகவும் இருக்கும் என்றும் சொன்னாள்.
இருவரும் யோசித்து குமாரசம்பவத்தில்
ஒரு எளிய சம்பாஷணையை எடுத்துக் கொண்டு
 அதைப் படித்து ஒரு நாடகம் போலச் செய்யலாம்.
உடை மாற்றம் எல்லாம் இல்லாமல்
சாதாரணமாகவே  வானொலி நாடகம் போலச் செய்யலாம் என்று தீர்மானம்
செய்தார்கள். மேனகாவிற்கும் சம்ஸ்க்ரித மொழியில் ஆவல் இருந்ததால்
அவளுக்கும் ஒரு பாகம் கொடுக்கப் பட்டது.

இவை எல்லாம் இரண்டு மூன்று நாட்கள் அவகாசத்தில்
தீர்மானிக்கப்
பட்டன. அதைச் சொல்ல அவள் ஆவலுடன் மஹேஷை எதிர்பார்த்திருந்த

போதுதான் இந்தத் திடீர் பிரச்சினை வந்தது.